quinta-feira, 8 de novembro de 2012

November 8 for No H8 (Movimento contra o Bullying)

Olá meninas.
Acreditam em coincidências? Vejam lá esta:
Estava aqui a escolher uma cor para pintar as unhas. Fui à caixinha dos recentemente adquiridos e:
- Azul...não me apetece
- Verde...acabei de tirar das unhas
- Holográfico...não estou com vontade
- Nude...não, quero alguma cor nas unhas

Até que dei de caras com o Dutch 'Ya Just Love OPI? e agarrei-o logo.
Pintei as unhas e fui à minha ronda do dia.
Entrei no blog Unhas & Cores e vejo isto:


Não usei a cor neste dia, mas ainda vou a tempo de participar nesta causa.

Não acham caricato eu ter escolhido esta cor para passar, mesmo sem saber disto? Há causas que nos "chamam" mesmo sem nos apercebermos de imediato.

Infelizmente este é um mal que aflige a nossa sociedade e não é só entre adolescentes e jovens em idade escolar. Há adultos e idosos que não são pessoas "maduras" e passam esse "testemunho" aos filhos e netos.

Aqui vai a foto da minha participação tardia:
o texto traduzido:

“Bullying não é engraçado. Não é legal. Não é certo. E o mais importante, não é “ok”.
A maioria de nós, felizmente, reside em países que apoia a tolerância, e muitas de nossas famílias se instalaram nesses lugares simplesmente por esse motivo. Gerações mais tarde, é nossa responsabilidade perpetuar essa mensagem de tolerância através das nossas novas plataformas sociais, incluindo a Internet. 
Como membros da comunidade de blogs de esmalte, nós compartilhamos amor por beleza, cor, e esmaltes. Fora isso, somos muito diferentes: desde nossa raça à nossa religião, nossa cor de cabelo… até mesmo nossas técnicas de esmaltação. Marginalizar alguém por causa de diferenças é completamente inaceitável, e hoje eu declaro que sou contra isso. Eu me recuso a permitir que a visão de “normal” de outras pessoas dite como eu me comporto, creio e posto em meu blog.

Em solidariedade com uma multidão de blogs, links abaixo, meu esmalte roxo representa com orgulho o meu compromisso com o movimento No H8 (No Hate/Sem Ódio). Hoje, 08 de Novembro, dedico o meu post para acabar com o bullying de qualquer tipo, e para incentivar diversidade e imperfeição, em nossa comunidade colorida.”


e o texto original:

Bullying is not funny. It is not cool. It is not right. And more importantly, it is not okay.
Most of us are, thankfully, residents of countries that support tolerance and many of our families have settled in these places simply for that reason. Generations later, it is our responsibility to perpetuate that message of tolerance across our new social platforms, including the internet.

As members of the nail polish blogging community, we all share a love of beauty, color, and lacquer. Other than that, we are remarkably different: from our race to our religion to our hair color...even to our polish application techniques. To marginalize anyone because of those differences is completely unacceptable and today I take a stand against that. I refuse to allow other people's view of "normal" dictate how I behave, believe, and blog.

In solidarity with a multitude of bloggers linked below, my purple manicure represents my proud commitment to the No H8 movement. Today, November 8, I dedicate my post to ending bullying of any kind and to encouraging diversity and imperfection among our colorful community.


Juntem-se a esta causa!
Abraços & Até a próxima

1 comentário:

  1. Oi, Tânia, no início desse ano, ou no ano passado, não me lembro, postei uma matéria sobre o bullying. Incrível como existe na cabeça do ser humano uma tremenda dificuldade de respeitar aquele que é diferente... e sabemos que o bullying, que já é uma violência, acaba piorando e termina em morte.

    Bem, gostei muito do esmalte que você escolheu. Belíssimo!
    =D
    Rock ur Nails!
    rockuroutfit.blogspot.com.br

    ResponderEliminar

Related Posts with Thumbnails